Перевод, транскрипция слова so, фразы и предложения со словом so.


so

Транскрипция: [səu]
Американский английский:
Британский английский:

Перевод: так, итак, таким образом, поэтому, настолько, до такой степени

Наречие: так, таким образом, поэтому, настолько, до такой степени


Фразы, словосочетания со словом so:

so that - так, чтобы
and so on / and so forth - и так далее
not so much the - не столько
so be it - да будет так
so much the better - Тем лучше
so so - так себе
I should not say so - Я бы так не сказал
I think so / I don't think so - Думаю, да / Думаю, нет
I'm afraid so - Боюсь, что так
just so - Именно так
quite so - Вполне верно
so what? - Ну и что?
go so far as to - доходить до того, чтобы
or so - или около того
every so often / once in a while / every now and again - время от времени, периодически
so far / as yet - до сих пор
so simple even a child can do it - такой простой, что даже ребёнок сможет это сделать
not so many as - меньше чем
give a year or so either way - с отклонениями в год в ту или другую сторону
a fish so big - вот такая рыбина
and so on, and so forth - и так далее
persons to whom I had taken so much dislike - лица, к которым я испытывал такую неприязнь

Предложения со словом so:

I am happy that my father has returned from the business trip so soon.
Я счастлив, что мой папа вернулся из командировки так скоро.
I have been waiting for our holiday trip to Ciprus for so long.
Я так долго ждал нашего путешествия на Кипр.
Our teacher is very patient, so he easily puts up with our undisciplined class.
Наш учитель очень терпеливый, поэтому он легко справляется с нашим недисциплинированным классом.
Come close so I can see you.
Подойди поближе, чтобы я мог тебя увидеть.
You are so far away from me now.
Ты так далеко от меня сейчас.
you, so, far, away, from, me, now
He is not so tall as to reach the ceiling.
Он не настолько высок, чтобы достать до потолка.
I am not so stupid as to believe him.
Я не настолько глупа, чтобы поверить ему.
There are so many police out today.
Сегодня на улицах много полицейских.
Who are you, my good friend, who put yourself so forward?
Кто ты, друг мой, что всё время норовишь показаться?
Touch base with me in a month or so.
Свяжитесь со мной где-нибудь через месяц.
Stay! Not so fast!
подождите!, не так быстро!, куда вы торопитесь?
Everything is so damn expensive.
Всё чертовски дорого.
Daddy undid my hood so I could have a better view.
Папа развязал мне капюшон, чтобы мне было лучше видно.
She was not so beautiful as she was famed by everyone.
Она была не такой красивой, как все считали.
The box is made so that you can split off the handle.
Ящик сделан таким образом, что вы можете отсоединить ручку.
Why should this interest him so?
Почему это так его интересует?
So you are saying that I have nothing to worry about?
Думаете, мне не о чем беспокоиться?
Human nature can't be made over so easily.
Человеческую природу так просто не изменишь.
There was so much lift of sea.
Уровень моря очень сильно поднялся.
The cat wouldn't leave the kitchen, so I had to push it out.
Кошка не хотела уходить из кухни, пришлось её вытащить.

Посмотреть полный список предложений с словом so (45)