Перевод, транскрипция слова over, фразы и предложения со словом over.


over

Транскрипция: ['əuvə]
Американский английский:
Британский английский:

Перевод: над, через, свыше, за, по, выше, поверх, сверх

Наречие: свыше
Предлог: над, через, за, по, выше, поверх, сверх


Фразы, словосочетания со словом over:

be up in arms about / over smth - быть рассерженным, иметь зуб
I shall never get over it - Я не переживу этого
it's all over with… - С… покончено
all over again - всё снова
over and over (again) - снова и снова
by the phone, over the phone - по телефону
over my dead body - только через мой труп, ни за что на свете
to stay over until Sunday - остаться до воскресенья
her best boy threw her over - её возлюбленный бросил её
to bind over to appear - обязывать явиться в суд
to fill in the form over the page - заполнить обратную сторону бланка
to pass over the matter in silence - обойти вопрос молчанием
to be over the edge - сойти с ума, быть душевнобольным
he is over thirty - ему за тридцать
to knock over a lamp - опрокинуть лампу
big grin all over his ugly mush - широкая ухмылка на его уродливой физиономии
to trip over a stone - споткнуться о камень
to pull over a driver for speeding - останавливать водителя за превышение скорости
to have one over the eight - напиться, опьянеть
to swarm over the position - массированно прорвать позицию
to come the old soldier over somebody - поучать кого-либо, учить жизни
board a foot over - доска диаметром в 1 фут
all over the yard - по всему двору
a new bridge over a river - новый мост через реку
to hesitate over a choice - колебаться в выборе
to go over with a bang - проходить блестяще, с огромным успехом
to flip a pancake over - быстро перевернуть блин, подкинув его
to be over the moon - быть наверху блаженства, на седьмом небе
to choose one car over another - предпочесть одну машину другой
to jump over a fence - перепрыгивать через забор

Предложения со словом over:

Move over the lot of you!
Валите-ка все отсюда!
The story was all over the front page.
Вся первая полоса была посвящена этой истории.
A pleasant female voice came over the phone.
В трубке послышался приятный женский голос.
Slow down, you might run someone over.
Поезжай помедленнее, ты можешь кого-нибудь сбить.
Schmitty hung him over his shoulder in a comfortable carry.
Шмитти перекинул его через плечо, чтобы удобно было нести.
I heard the bad news over the radio.
Я услышал печальные новости по радио.
She is over twenty.
Ей больше двадцати лет.
Should I come over around six? - Whenever.
Мне приходить к шести? - "Как вам удобно".
He fell over a rock in his path.
Он споткнулся о камень, который лежал на его пути, и упал.
His hand was over his heart.
Он прижал руку к сердцу.
Human nature can't be made over so easily.
Человеческую природу так просто не изменишь.
My race is nearly over.
Жизнь моя на исходе.
Will you be long over that report?
Вы потратите много времени на этот доклад?
The wound should skin over quite quickly now.
Теперь рана должна быстро зажить.
I deliver the prisoner over to you charge.
Я вверяю этого пленного вам.
He is over fifty.
Ему за пятьдесят.
If we had a boat we could cross over to the island.
Если бы у нас была лодка, мы могли бы сплавать на остров.
Can the garage man fix over the engine?
Может ли механик что-нибудь сделать с двигателем?
He is worth over a million.
Его состояние больше миллиона.
Drag the chair over here so I can stand on it.
Подтащи сюда стул, чтобы я мог на него встать.

Посмотреть полный список предложений с словом over (39)